Ukazał się piąty numer Papierowego Żurawia - Internetowego Magazynu Polskiego Haiku, który miałam przyjemność współredagować z Robertem Kanią, Zuzanną Truchlewską i Krzysztofem Kokotem.
Magazyn można pobrać ze strony Polskiego Stowarzyszenia Haiku:
Pobierz Papierowy Żuraw nr 1/2022 (5)
chłodny dzień
ogrzewam w dłoniach
dłonie mamy
W japońskim magazynie KUZU ukazały się moje haiku.
Tłumaczenie: Agnieszka Żuławska-Umeda
小林敏郎選 Wybór: Kobayashi Toshirō
マウゴシャ・フォルマのフスカMałgosia Formanowska
風が出て冷たくなりて帰りし子
Zawiało – dziecko wraca do domu z zmarzniętą buzią
冷たき手母の両手につつまれし
Zmarzniętą rączkę mama obiema dłońmi otuliła
W zimowym wydaniu World Haiku Review moja drobina:
first sunrise
shines on the portrait
of a deceased child
pierwszy wschód słońca
rozświetla zdjęcie dziecka
którego nie ma
